Traduceri
Tariful pe oră: Doar pentru membri
Disponibilitate: Doar pentru membri
Disponibilitate de a călători: La domiciliu
Statut profesional: Freelancer
Ultima actualizare: 19 Dec. 2024
Experiența totală de muncă:
Cunoștințe lingvistice: Spaniolă,
Performanță personală
Dețin cunoștințe avansate atât în limba spaniolă, cât și în limba română, ceea ce îmi permite să realizez traduceri de înaltă calitate, adaptate contextului și specificului cultural al ambelor limbi. Abilitățile mele includ: • Precizie lingvistică: Asigur traduceri fidele, păstrând sensul și nuanțele mesajului original. • Adaptare culturală: Integrez diferențele culturale și lingvistice, oferind texte fluent redactate și relevante pentru publicul țintă. • Experiență diversificată: Am lucrat cu texte din diverse domenii, precum legal, tehnic, literar, comercial sau academic. • Atenție la detalii: Revizuiesc textele pentru a elimina erorile de ortografie, gramatică sau stil. • Respectarea termenelor limită: Îmi organizez activitatea eficient pentru a livra traduceri de calitate la timp. Aceste aptitudini sunt completate de pasiunea pentru limbi străine și de dorința de a asigura comunicarea clară și corectă între vorbitori de spaniolă și română.
Aptitudini
Traduceri15Cunoștințe lingvistice
Spaniolă
Limbă nativă