Traducător profesionist | Livrare rapidă și calitate garantată
Tariful pe oră: Doar pentru membri
Disponibilitate: Doar pentru membri
Disponibilitate de a călători: La domiciliu
Statut profesional: Freelancer
Ultima actualizare: 11 Mai. 2025
Experiența totală de muncă:
Cunoștințe lingvistice: Engleză, Română, Spaniolă,
Performanță personală
Sunt freelancer specializat în traduceri (EN-RO / RO-EN) și redactare de conținut original. Colaborez cu clienți pentru a traduce documente generale, texte comerciale, pagini web, emailuri și alte materiale, asigurând o traducere fidelă, fluentă și adaptată cultural. Mă ocup de tot procesul: de la înțelegerea contextului, până la revizuirea finală și livrarea în formatul dorit. Pe partea de content writing, redactez articole de blog, descrieri de produse, postări pentru rețele sociale și texte optimizate SEO, în limba română sau engleză. Îmi place să creez conținut clar, atrăgător și adaptat audienței. Pun accent pe cercetare temeinică, structură logică și exprimare naturală. Folosesc instrumente precum Microsoft Word, Google Docs, Grammarly și ocazional DeepL pentru susținerea fluxului de lucru. Sunt o persoană organizată, comunic deschis cu clienții și respect toate termenele de livrare.
Aptitudini
Traduceri EN-RO / RO-EN4 Corectură și redactare texte3 Comunicare scrisă excelentă5 Creative Writing2 Scriere pentru social media1 Copywriting2Cunoștințe lingvistice
Engleză
Cunoștințe fluente
Română
Limbă nativă
Spaniolă
Avansat